AIDÉ️ أسبوع واحد ago

🏰 رحلة ثقافية إلى لونيفيل... يوم بين التاريخ والتراث والموسيقى ضمن برنامجها الثقافي والاجتماعي، نظّمت جمعية AIDÉ، بالتعاون مع حركة أصوات من أجل التغيير (VCM)، يوم الأحد 6 أيلول/سبتمبر 2026، رحلة ثقافية واجتماعية إلى مدينة لونيفيل (Lunéville)، بمشاركة أفراد وعائلات من جنسيات وخلفيات متنوعة، في يوم جمع بين اكتشاف التاريخ والتراث والتواصل الإنساني. 🏰 قصر لونيفيل... في قلب تاريخ لورين شكّل قصر لونيفيل (Château de Lunéville) المحطة الرئيسية للرحلة، وهو أحد أبرز المعالم التاريخية والمعمارية في منطقة لورين. شُيّد القصر بصورته الحالية في مطلع القرن الثامن عشر ليكون مقراً لدوقات لورين، وشكّل في مراحل مختلفة مركزاً مهماً للحياة السياسية والثقافية في المنطقة. وشملت الزيارة جولة في القصر وأجزائه المفتوحة للزوار، إلى جانب التجول في حدائقه التاريخية الواسعة Parc des Bosquets. ⛪ اكتشاف معالم المدينة وامتدت الجولة إلى عدد من المعالم التاريخية في لونيفيل، وفي مقدمتها كنيسة Saint-Jacques (Église Saint-Jacques)، التي تتميز بطرازها الباروكي وديكورها الداخلي اللافت، ولا سيما الأرغن التاريخي الكبير الذي يُعد من أبرز عناصر الكنيسة. ورافق المشاركين خلال الجولة عبيدة الإبراهيم، المتخصص في العمارة والآثار، مقدّماً شروحاً وإضاءات تاريخية ومعمارية حول القصر والكنيسة والمدينة وتطورها، بما أتاح للمشاركين قراءة المكان والتعرّف إلى تاريخه وخصائصه المعمارية بصورة تتجاوز الزيارة السياحية التقليدية. 🎶 مساحة للقاء والموسيقى ولم تقتصر الرحلة على الجانب التاريخي، بل شكّلت أيضاً مساحة للتعارف والتواصل وقضاء وقت عائلي في أجواء طبيعية جميلة. واجتمع المشاركون لتناول وجبة الغداء في حدائق القصر، أعقبتها جلسة موسيقية قدّم خلالها العازف سامي بلال مجموعة من المقطوعات الموسيقية، وشارك الحاضرون في الغناء الجماعي، في أجواء ودية أضافت إلى الرحلة بعداً اجتماعياً وفنياً. 🐄 Élevage en Fête... محطة غير متوقعة ومميزة وكانت إحدى أجمل مفاجآت اليوم تزامن زيارتنا مع إقامة الدورة الحادية والثلاثين من مهرجان Élevage en Fête، الذي أُقيم يومي 5 و6 سبتمبر 2026 في Parc des Bosquets وChamp de Mars بمدينة لونيفيل. وشهدت الفعالية مشاركة أكثر من 300 حيوان من الأبقار والأغنام والخيول والماعز والدواجن والأرانب وغيرها، إلى جانب مسابقات وعروض مرتبطة بتربية الحيوانات وسلالاتها. وأتيحت للمشاركين فرصة مشاهدة جانب من هذه المسابقات والعروض والتعرّف عن قرب إلى ثقافة تربية المواشي والحياة الزراعية في المنطقة. كما تضمنت الفعالية حضور منتجين محليين، ومنتجات زراعية وغذائية، ومعدات وأنشطة مرتبطة بعالم الزراعة وتربية الحيوانات، ما أتاح للمشاركين التعرف إلى جانب آخر من الحياة الاقتصادية والاجتماعية والتراث الريفي في منطقة لورين. 🌍 الثقافة مساحة للقاء عبّر المشاركون في ختام اليوم عن سعادتهم باكتشاف مدينة لونيفيل ومعالمها التاريخية، وبالتنوع الذي ميّز برنامج الرحلة، والذي جمع في يوم واحد بين التاريخ والعمارة والتراث والطبيعة والموسيقى والثقافة المحلية والتواصل بين المشاركين. وتأتي هذه الرحلة ضمن رؤية جمعية AIDÉ وحركة أصوات من أجل التغيير (VCM) في دعم الأنشطة الثقافية والاجتماعية التي تتيح للمشاركين اكتشاف التراث المحلي، وخلق مساحات للتعارف والتبادل والحوار بين أشخاص من جنسيات وثقافات وخلفيات مختلفة. 💙 شكراً لكل من شاركنا هذا اليوم، ولكل من ساهم في تنظيمه وإنجاحه، ونلتقي بكم في أنشطة ورحلات قادمة. تقرير: افراح شوقي تنظيم مشترك: AIDÉ × VCM #AIDÉ #VCM #Lunéville #ChâteauDeLunéville #ÉlevageEnFête #Lorraine #GrandEst #Strasbourg #Patrimoine #Histoire #Culture #Architecture #SortieCulturelle #لونيفيل #رحلة_ثقافية #التاريخ #الثقافة #التراث

AIDÉ️ 3 أسابيع ago

في أمسية أدبية دافئة ومميزة ،قصّت علينا الكاتبة والصحفية سلوى زكزك ، يوم السبت 29/08 مجموعة من قصصها الصادقة ،حيث سافرنا الى الوطن بملامحه العتيقة وعادت بنا الى أرض الواقع لنرى أنفسنا في مرآة الحقيقة شكراً أستاذة سلوى على هذا التواجد العذب والكلمات التي لمست القلوب، وشكراً لكل من شاركنا هذه اللحظات الأنيقة #AssociationAIDE #AIDE #RencontreLittéraire #CultureEtPartage #SoiréeLittéraire #Strasbourg #جمعية_AIDE #سلوى_زكزك #أمسية_أدبية #لقاء_ثقافي #أدب_وفن

AIDÉ️ 3 أسابيع ago

تدعوكم جمعية AIDÉ وحركة أصوات من أجل التغيير (VCM) للمشاركة في رحلة ثقافية إلى مدينة لونيفيل، لزيارة قصر لونيفيل (Château de Lunéville) وحدائقه التاريخية، والتعرّف على تاريخ دوقية لورين وجانب من التراث التاريخي والمعماري الفرنسي. 📅 الأحد 06 سبتمبر 2026 📍 الانطلاق من ستراسبورغ 🕗 التجمع: 07:45 صباحاً – محطة قطارات ستراسبورغ 🚆 انطلاق القطار: 08:22 صباحاً 🏰 الدخول إلى القصر: مجاني يتضمن برنامج الرحلة جولة في القصر وأجزائه المفتوحة للزوار، وجولة في حدائقه التاريخية Parc des Bosquets، إلى جانب أنشطة ثقافية وتفاعلية، ومساحة للتعارف وتبادل الأحاديث والانطباعات، وجلسة موسيقية في أجواء مفتوحة بمشاركة العود والغيتار. 🎙️ ويرافقنا خلال الرحلة عبيدة الإبراهيم، المتخصص في العمارة والآثار، ليشاركنا إضاءات تاريخية ومعمارية حول القصر وتاريخه وأبرز معالمه. 👥 الرحلة مفتوحة للجميع نرحب بالمشاركين من مختلف الجنسيات والخلفيات، وبالشباب والعائلات وجميع المهتمين بالتاريخ والثقافة والتراث، والراغبين في اكتشاف مدينة لونيفيل والتعرّف على تاريخ دوقية لورين وتراثها المعماري. 📲 للتسجيل والمشاركة: يرجى الانضمام إلى مجموعة WhatsApp الخاصة بالرحلة عبر الرابط المرفق: https://chat.whatsapp.com/L7QulVEa4YKDhKnRY6M6lS?s=cl&p=i&mlu=4 سيتم مشاركة البرنامج التفصيلي وجميع المعلومات والتعليمات التنظيمية الخاصة بالرحلة مع المشاركين عبر مجموعة WhatsApp. ℹ️ ملاحظة مهمة: تذاكر القطار وتكاليف حجزها، إضافة إلى الطعام والمشروبات، غير مشمولة ضمن الرحلة، ويتولى كل مشارك حجز وشراء تذكرة القطار على نفقته الخاصة. تنظيم مشترك: حركة أصوات من أجل التغيير (VCM) × جمعية AIDÉ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 🇫🇷 🏰 Sortie culturelle au Château de Lunéville L’association AIDÉ et le mouvement Voix du Changement (VCM) vous invitent à participer à une sortie culturelle à Lunéville, à la découverte du Château de Lunéville et de ses jardins historiques, de l’histoire du duché de Lorraine ainsi que d’une partie du patrimoine historique et architectural français. 📅 Dimanche 6 septembre 2026 📍 Départ de Strasbourg 🕗 Rendez-vous : 7h45 – Gare de Strasbourg, hall principal 🚆 Départ du train : 8h22 🏰 Entrée au château : gratuite Au programme : visite du château et de ses espaces accessibles au public, promenade dans les jardins historiques du Parc des Bosquets, activités culturelles et interactives, moments de rencontre et d’échange, ainsi qu’un moment musical en plein air accompagné au oud et à la guitare. 🎙️ Tout au long de la visite, nous serons accompagnés par Obayda Alabrahim, spécialisé en architecture et en archéologie, qui partagera avec nous des éclairages historiques et architecturaux sur le château, son histoire et ses principaux éléments remarquables. 👥 La sortie est ouverte à toutes et à tous. Nous accueillons avec plaisir des participant·es de toutes nationalités et de tous horizons, ainsi que les jeunes, les familles et toutes les personnes intéressées par l’histoire, la culture et le patrimoine, ou simplement curieuses de découvrir Lunéville, l’histoire du duché de Lorraine et son patrimoine architectural. 📲 Inscription et participation : Pour participer, merci de rejoindre le groupe WhatsApp dédié à la sortie via le lien suivant : https://chat.whatsapp.com/L7QulVEa4YKDhKnRY6M6lS?s=cl&p=i&mlu=4 Le programme détaillé ainsi que toutes les informations pratiques et les consignes d’organisation seront communiqués aux participant·es via le groupe WhatsApp. ℹ️ Information importante : Les billets de train et les éventuels frais de réservation, ainsi que les repas et les boissons, ne sont pas pris en charge par les organisateurs. Chaque participant·e doit donc réserver et acheter son billet de train à ses propres frais et prévoir son repas et ses boissons pour la journée. Organisation conjointe : Voix du Changement (VCM) × AIDÉ #AIDÉ #VCM #Strasbourg #Lunéville #ChâteauDeLunéville #Lorraine #Patrimoine #Histoire #Culture #Architecture #SortieCulturelle #VisiteCulturelle #رحلة_ثقافية #لونيفيل #تاريخ #ثقافة #تراث

AIDÉ️ 4 أسابيع ago

📚 دعوة إلى أمسية قصصية مع الكاتبة والصحفية سلوى زكزك يسرّ جمعية AIDÉ دعوتكم/ن إلى أمسية قصصية مع الكاتبة والصحفية سلوى زكزك، صاحبة ثلاث مجموعات قصصية، وقد تُرجمت لها قصص إلى الفرنسية والإنجليزية والإسبانية والإيطالية. تتبع الكاتبة في أعمالها حكايا الناس وقضايا النساء وحكاياتهن بشكل أساسي، وتنطلق من تفاصيل الحياة اليومية ويوميات الناس لتعيد صياغتها في صورة منتج أدبي إبداعي. ستكون الأمسية فرصة للتعرّف إلى تجربة سلوى زكزك الأدبية، والاستماع إلى نماذج من كتاباتها، وفتح مساحة للحوار والنقاش حول الحكاية والكتابة والذاكرة وتجارب الناس والنساء في الأدب. 📅 السبت 29 أغسطس/آب 2026 🕠 من الساعة 17:30 حتى 19:30 📍 La Plage Digitale 13 Rue Jacques Peirotes, 67000 Strasbourg ⚠️ ملاحظة: الدخول من الباب الخلفي ❄️ الصالة مكيّفة الدعوة عامة، ويسعدنا حضوركم ومشاركتكم 🌿 #AIDÉ #Strasbourg #سلوى_زكزك #أمسية_قصصية #أمسية_أدبية #الأدب #القصة_القصيرة #الكتابة #الثقافة #حكايا_الناس #حكايات_النساء #المرأة #الذاكرة #الإبداع #لقاء_أدبي #حوار #ثقافة_سورية #سوريون_في_ستراسبورغ #فعاليات_ستراسبورغ📚 Invitation à une soirée littéraire avec l’écrivaine et journaliste Salwa Zekzak L’association AIDÉ a le plaisir de vous inviter à une soirée littéraire consacrée à l’écrivaine et journaliste Salwa Zekzak, auteure de trois recueils de nouvelles. Plusieurs de ses textes ont été traduits en français, en anglais, en espagnol et en italien. Dans ses écrits, l’auteure suit les histoires des gens et accorde une place particulière aux récits, aux expériences et aux questions liées aux femmes. Elle puise dans les détails de la vie quotidienne pour les transformer en une matière littéraire créative. Cette soirée sera l’occasion de découvrir son parcours et son univers littéraire, d’écouter des extraits de ses textes et d’échanger autour de l’écriture, de la mémoire, des récits de vie et de la place des expériences féminines dans la littérature. 📅 Samedi 29 août 2026 🕠 De 17h30 à 19h30 📍 La Plage Digitale 13 Rue Jacques Peirotes, 67000 Strasbourg ⚠️ Attention : entrée par la porte arrière ❄️ Salle climatisée La rencontre est ouverte à toutes et à tous. Nous serons heureux de vous y accueillir 🌿 #AIDÉ #Strasbourg #SalwaZekzak #SoiréeLittéraire #RencontreLittéraire #Littérature #Nouvelles #Écriture #Culture #RécitsDeVie #Femmes #Mémoire #CréationLittéraire #Dialogue #CultureSyrienne #ÉvénementCulturel #StrasbourgCulture #Association #VieAssociative